Interactive visualization of benchmark data and fitted cost model for the InsertCoin builtin.
This operation inserts or updates a coin (policy ID, token name, amount) into a Value.
The x-axis shows the Value size metric recorded during benchmarking (log outer size + log max inner size).